Предисловие к изданию на английском языке

ПРЕДИСЛОВИЕ К ИЗДАНИЮ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Кружевоплетение на коклюшках в настоящее время стало привлекательным рукоделием во всём мире. Без преувеличения можно утверждать, что кружевоплетение переживает очередной этап возрождения. Этим объясняется всеобщий интерес ко всему, что относится к плетению на коклюшках – к сколкам, приёмам плетения, к инструментам кружевницы и к вспомогательному оборудованию.

В данной книге сделана попытка осветить проблемы технической поддержки кружевоплетения. Как начинающим, так и опытным мастерам требуется оснастка для обеспечения производительного и комфортабельного труда. Прежде всего, им нужны подставки для валиков и подушек, а также устройства для намотки ниток на коклюшки. Часть приспособлений, обсуждаемых в нашей книге, можно найти в других книгах и в глобальной сети, но многие варианты устройств предлагаются в авторском исполнении.

Российские кружевницы сталкиваются с проблемой, которая, как нам кажется, неведома рукодельницам остального мира. Дело в том, то для плетения вятских кружев требуется самая тонкая пряжа. Наши кружевницам приходится расплетать доступные им «мулине», скрученные из 6 или 12 нитей. Поэтому значительная часть книги отведена решению задачи расщепления пряжи. Эта глава рассчитана, в основном, на российских кружевниц. Однако вполне может случиться, что и зарубежных конструкторов заинтересуют некоторые технические решения этой задачи.

Авторы надеются, что остальные главы книги окажутся полезными не только кружевницам на территории России, но и за её пределами.

 

1 комментарий »

  1. very good your lace
    by rossella

    Комментарий от rossella — 24 Март 2008 @ 1:42

RSS комментариев к этой записи. TrackBack URI

Оставить комментарий